Excerpt from the German Hotel Regulations of the DEHOGA
1. the guest accommodation contract is concluded as soon as the room has been ordered and promised or, if a promise was no longer possible due to time constraints, made available.
2.
The conclusion of the guest accommodation contract obligates the contracting parties to the
to fulfill the contract, regardless of the duration of the contract.
3.
The host (lessor) is obliged to compensate the guest in case of non-availability of the room.
to pay damages to the guest.
4.
The guest is obliged, in the event of non-utilization of the contractual
the agreed price or the price customary in the business, minus the
less the expenses saved by the innkeeper. The savings
amount to 20% of the overnight accommodation price according to empirical rates, and 40% of the pension price in the case of a pension agreement (room and board).
5. a)
The innkeeper (landlord) is required in good faith to reallocate unused rooms / apartments as far as possible in order to avoid losses.
b)
Until the room is given to someone else, the guest has to pay the amount calculated according to point 4 for the duration of the contract.
6.
Arrival and departure day are considered as one day.
7.
Exclusive place of jurisdiction is the place of operation.
Travel cancellation insurance
Book your health and vacation stay without risk.
If you should not be able to start your booked journey for important reasons e.g. because of illness and accident or must break off, then the travel resignation insurance protects you against the
financial consequences:
- in case of cancellation, the contractually owed cancellation costs are reimbursed.
- in the case of early or subsequent return travel the additional
return travel costs will be reimbursed.
- in the event of interruption of the trip, the expenses for travel services not
travel services will be reimbursed.
Forms for travel cancellation insurance are available from the insurance company you trust or from local tourist information offices.
__________________________________________________________________________________
Cancellation and interruption of stay
-up to 49 days before the start of the rental period: 10 % of the rental price
-up to 35 days before the beginning of the rental period: 30 % of the rental price
-up to 21 days before the beginning of the rental period: 60 % of the rental price
-up to 14 days before the beginning of the rental period: 80 % of the rental price
-otherwise (later than 14 days before the beginning of the rental period)
100 % of the rental price.
Nevertheless, the landlord is endeavored to let the renting object otherwise.
to let.
If the tenant cancels the stay prematurely, he remains obliged to pay the full rental price.
Cancellation or termination can only be made in writing.
The day of receipt of the declaration by the landlord is decisive.
Addendum to the Corona situation:
A free cancellation is only possible if:
- an accommodation ban has been decided in Baden-Württemberg,
here it is to be distinguished whether a tourist prohibition or and a business trip prohibition for accommodation is present.
- if an exit ban (no recommendation !) from your county has been decided.
Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)
Ich nehme mir immer mehr Zeit für ausgiebige Reisen. In meinem Fotoalbum zeige ich euch Bilder aus meinem letzten Urlaub. Schaut unbedingt mal rein.
|
|
|